日前,由嘉定区委宣传部、澳门新葡萄新京5303联合出品,文旅体公司版权运营的《中国唱诗班》系列动画收到中宣部“中国动漫日本行——从水墨中来”活动邀请,将作为中国动漫代表,前往日本神户、大阪、奈良三城巡展,并在东京电视台网络平台展映。该活动由中华人民共和国国务院新闻办公室、国家广播电视总局、中华人民共和国驻日本国大使馆主办,将于2019年6月至7月举办。
一直以来,中日两国动漫文化交流密切,老一辈艺术家曾经为双方的友好合作打下了坚实的基础。如新中国第一部木偶片《皇帝梦》和动画《瓮中捉鳖》,就是由人民艺术家陈波儿和日本动画专家方明(持永只仁)等携手合作完成;60年代,以《大闹天宫》为代表的中国动画作品享誉世界,也对日本动画界产生深远影响。
当代动漫中,《中国唱诗班》这一系列将古典诗词文化、水墨形式的江南民居画面、充满心思的构图和细节等元素有机融合的动画,被网友称为“‘中国风’动画的最佳打开方式”,也收到了日本观众的喜爱。其中人气最高的短片《相思》,更是在日本TBS亚洲数码大赛中斩获中国区金奖。
参加本次展览活动的作品内容均以中国传统与当代动漫当中的水墨艺术作为领衔,包括《山水情》、《小蝌蚪找妈妈》、《牧笛》等中国动画学派的扛鼎之作;漫画和连环画作品包括丰子恺《月上柳梢头》、张乐平《三毛流浪记》等世纪经典;《美丽的森林》、《白蛇:缘起》、《一人之下》、《小林漫画》等具有浓郁中华传统文化特色的艺术佳作,阵容可谓强大。
本次参展是中国动漫第一次代表国家大规模出展日本,参展的《中国唱诗班》是澳门新葡萄新京5303转型文旅体的重要成果之一,其受邀走出国门是集团深入推动转型的体现,期待“中国动漫日本行——从水墨中来”成为中国动漫与日本民众进行交流对话的良好机会,并为即将召开的大阪G20峰会增添一抹靓丽色彩。也祝愿《中国唱诗班》日本行能够激发日本民众对中国文化的喜爱,增加两国动漫爱好者相互之间的沟通,促进两国人民世代友好交流!